-
1 залог верности
General subject: pledge of fidelity -
2 залог
1) (свидетельство чего-л.) guarantee, pledge, warrantзалог верности / дружбы — pledge of fidelity / friendship
безопасность всех является залогом безопасности каждого — security of all is a token of security for everyone
2) (внесённый кандидатом на выборах) deposit3) эк. guaranty, pledge; (недвижимости) mortgagingизъятый / конфискованный залог — forfeited pledge
-
3 супружеская верность
Русско-английский большой базовый словарь > супружеская верность
-
4 верность
1. ж. ак. верность воспроизведения радио — fidelity2. faithfulnessСинонимический ряд:1. надежность (сущ.) надежность2. правильность (сущ.) правильность; справедливость; точность3. преданность (сущ.) преданностьАнтонимический ряд:измена; измену; неверность; предательство -
5 верность
Русско-английский словарь по информационным технологиям > верность
-
6 супружеская верность
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > супружеская верность
-
7 аманат
1) General subject: amanat (араб. АМАНАТ - м. заложник; ЧЕЛОВЕК, взятый в залог, в обеспечение чего, верности племени или народа, подданства покоренных и пр. казаки говорят: аманатчик. аманатов, ему принадлежащий, аманатский, к ним отн)2) History: hostage (В Древней Руси и некоторых восточных странах: заложник, переданный в обеспечение выполнения какого л. договора, каких л. обязательств.)
См. также в других словарях:
Черниговские князья — О времени основания Чернигова мы нигде не находим известий. В первый раз он упоминается в летописях под 907 м годом, где говорится о мирном договоре Олега с греками и где Чернигов поставлен первым после Киева в числе городов, на которые Олег… … Большая биографическая энциклопедия
Владимир-Василий Всеволодович — прозванием Мономах, великий князь киевский, сын В. Ярославича самый замечательный из русских князей дотатарского периода нашей истории, оставивший по себе громкую славу и добрую память. В. род. в 1053 г. Когда Святослав черниговский отнял Киев у… … Большая биографическая энциклопедия
Владимир-Василий Всеволодович — прозванием Мономах, великий князь киевский, сын В. Ярославича самый замечательный из русских князей дотатарского периода нашей истории, оставивший по себе громкую славу и добрую память. В. род. в 1053 г. Когда Святослав черниговский отнял Киев у… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ФИЕСТ — герой трагедии Л.Аннея Сенеки «Фиест» (о датировке см. статью «МЕДЕЯ»). Древность знала пятнадцать трагедий, посвященных судьбе несчастного сына Пелопса, но до нас дошла только трагедия Сенеки; от остальных остались настолько незначительные… … Литературные герои
Габриэль д'Эстре с сестрой — Не … Википедия
Жан IV д'Арманьяк — Жан IV (15 октября 1396 Роде – 5 ноября 1450 л’Иль Журден), виконт де Ломань, с 1418 г. граф д Арманьяк, де Фезансак и де Роде, сын Бернара VII, графа д Арманьяка, де Фезансака, де Роде и де Пардиака, и Бонны де Берри (1365 30 декабря 1435) После … Википедия
Жан IV д’Арманьяк — Жан IV (15 октября 1396 Родез, Франция – 5 ноября 1450 л’Иль Журден, Франция), виконт де Ломань, с 1418 г. граф д Арманьяк, де Фезансак и де Роде, сын Бернара VII, графа д Арманьяка, де Фезансака, де Роде и де Пардиака, и Бонны де Берри (1365 30… … Википедия
Габриэль д\'Эстре с сестрой — Неизвестный художник школы Фонтенбло Габриэль д Эстре с сестрой, ок. 15 … Википедия
АМАНАТЫ — заложники, которых русское правит. брало у азиатских народов в залог верности соблюдения заключенных договоров. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
Владимир-Василий — Всеволодович, прозванный Мономах, великий князькиевский, сын В. Ярославича самый замечательный из русских князейдотатарского периода нашей истории, оставивший после себя громкую славуи добрую память. В. род. в 1053 г. Когда Святослав черниговский … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Настоящая кровь (Сезон 3) — Настоящая кровь. Сезон 3 Страна … Википедия